Confianza: se dice de capacidad de creer plenamente en otro.
—¿Entonces Kimiko
le dijo que tenía un amante?
—Resumiendo, eso
es. Dada mi posición, no me es posible darle una información más detallada
—dijo Malta Kanoo.
 |
| Gemelos, Edificio Relaciones Exteriores, Centro Histórico, mayo 2012 |
Suspiré. No solucionaba
nada haciéndolo, pero no puede evitarlo.
—¿Entonces hacía
tiempo que Kimiko se venía con este hombre?
—Creo que hacía
dos meses y medio, más o menos.
—¡Dos meses y
medio! En dos meses y medio, ¿cómo es que no me había dado cuenta de nada?
—Porque usted,
señor Okada, tenía plena confianza en su esposa —dijo Malta Kanoo.
Asentí.
—Tiene usted toda
la razón. Una cosa así no se me habría pasado por la cabeza. Jamás hubiera
pensando que Kumiko pudiera mentir de ese modo y, la verdad, aún no acabo de
creérmelo.
—Resultados
aparte, la capacidad de creer plenamente en otro es uno de los valores más bellos
del ser humano —dijo Malta Kanoo
—Un valor más
bien escaso —Admitió Noburo Wataya.
[[De uno de los
libros del momento: Murakami, Haruki (2001). Crónica del pájaro que da cuerda
al mundo. México, TusQuet, p. 284. negritas mías]]
